С 18 по 20 октября Ульяновск посетила чрезвычайный и полномочный посол Франции в России Сильви Берманн. Визит посла был приурочен к Дням Франции, проходящим в эти дни в Ульяновской области. Центральным событием, приуроченным к приезду Сильви Берманн, стало открытие представительства культурно-образовательного центра «Alliance Francaise».

Данный центр возглавил известный ульяновский бизнесмен, благотворитель и меценат, руководитель Представительства ИППО во Франции Михаил Урясов.

В торжественной церемонии открытия также приняли участие губернатор Ульяновской области Сергей Морозов и президент Фонда «Альянс Франсез» Ален-Пьер Деженн.

Госпожа посол в своём вступительном слове озвучила, что ульяновское представительство Фонда стало 13-м в России.

Сильви Берманн отметила, что проект «Alliance Francaise» неоднократно обсуждался с главой региона, и открытием центра посольство Франции обязано, в том числе, руководству областной власти. Посол выразила надежду на долгое сотрудничество с Ульяновской областью в различных отраслях.

«Для нас особенно важно, чтобы наш диалог проходил не только на уровне глав государств, как недавняя встреча Владимира Путина и Эммануэля Макрона в Форте Брегансон, но и в виде общения между собой обычных людей на уровне регионов. С этой мыслью мы приветствуем открытие «Альянс Франсэз» в Ульяновской области. Кстати, именно такому взаимодействию будет посвящён предстоящий в 2021 году перекрёстный год России и Франции», - сказала госпожа посол, приветствуя гостей и участников торжественной церемонии открытия.

По её словам, новое представительство призвано стать привилегированным местом встречи французской и русской культуры и важнейшим посредником для всех, кто в Ульяновской области стремится открыть для себя Францию.

«Alliance Francaise» – это институт, давно признанный эталоном преподавания французского языка во всем мире. Миссия центра заключается не только в обучении языку самых разных слоёв населения, но и в установлении партнёрства с местными учреждениями для организации культурных мероприятий. Я надеюсь на развитие наших отношений в экономике и науке, в частности, есть проекты в отрасли авиастроения», – сказала Сильви Берманн.

«Создание «Альянс Франсез» в Ульяновске - результат длительного процесса. Идею образования «Альянса»  выдвинули гражданское общество и вузовское сообщество города», - уточнила она.

Вместе с тем Сильви Берманн отметила, что «Альянс Франсез» - не единственный совместный проект региона с Францией, - «Когда я ехала сюда из аэропорта, я видела и «Ашан», и «Леруа Мерлен» - всё это французские фирмы. Как вы знаете, в этой области мы много сотрудничаем. Но не только. Скоро фирма «Люгра» будет здесь осуществлять проект. Также у нас есть проекты в области авиастроения».

В разговоре с прессой госпожа Берманн сообщила, что в настоящее время планирует написать книгу о России, в которой обязательно найдётся место и Ульяновской области.

Далее со своим обращением выступил губернатор Сергей Морозов, - «Сказать о том, что это долгожданное событие – это значит практически промолчать. Для нас, симбирян - ульяновцев, это знаковое историческое событие. Франция – наш главный союзник, наш давний традиционный партнёр. Ну и, конечно, наши человеческие, государственные отношения имеют глубокие исторические корни».

«Открытие представительства «Alliance Francaise» создаст возможности для культурного и гуманитарного сотрудничества. Наличие такого центра повысит интерес наших жителей к изучению французского языка, позволив готовить специалистов для ведущих французских компаний», - отметил Сергей Морозов.

По словам губернатора, опираясь на добрые традиции прошлого, регион и сегодня успешно развивает двусторонние отношения с Францией. Только за первое полугодие этого года внешнеэкономические отношения Ульяновской области с этой европейской страной выросли на 20%, а общий объём капиталовложений французских компаний, которые работают на территории региона, составил уже почти четыре миллиарда рублей.

Приятной и неожиданной новостью оказалось, что буквально на следующий день у Сильви Берманн был день рождения. «Госпожа посол приехала накануне своего дня рождения, который она будет завтра отмечать», - сказал Сергей Морозов.

Президент Фонда «Альянс Франсез» Ален-Пьер Деженн поприветствовал всех присутствующих и сообщил, что открытие 13-го «Альянс Франсез» в России свидетельствует о динамизме этой транснациональной сети, которая родилась 135 лет тому назад.

Ален-Пьер Деженн напомнил, что французская ассоциация основана июльским вечером 1883 года. Инициатором её создания стал известный дипломат Поль Камбон с целью распространения французского языка по всему миру и содействия диалогу культур. На сегодняшний день организация насчитывает 1072 представительства в 146 странах мира.

Президент «Альянс Франсэз» в  Ульяновске Михаил Урясов рассказал присутствующим: - «В наш центр мы пригласили преподавателей из Франции, которые обучают своему родному языку. Здесь каждый ребёнок будет иметь возможность - и мы это сделаем - бесплатно выучить французский язык и свободно разговаривать, и привозить культуру из Франции, и говорить о русской культуре во Франции».

После торжественной церемонии почётные гости традиционно перерезали красную ленту, ознаменовав начало работы нового центра.

Слева-направо: Михаил Урясов, Ален-Пьер Деженн, Сильви Берманн, Сергей Морозов

Далее Сильви Берманн, Ален-Пьер Деженн и Михаил Урясов посетили открытые уроки французского языка, которые проходили в учебных классах центра и пообщались с первыми учениками.

Ульяновское представительство «Alliance Francaise» начало свою работу и открыло свои двери для всех желающих.

 

À bientôt amis, nous sommes toujours heureux de vous voir à notre visite!
(До скорой встречи друзья, мы всегда рады видеть вас у себя в гостях!)

Партнёры